TRANSLATION FIELDS

Idea Institute handles a wide range of translation fields regardless of difficulty.

Although we began with localization of user manuals, our translations now cover a wide range of fields to meet customers’ needs.

A pool of translators specialized in each field ensures finished products fully aligned with the unique demands of clients.

Fields

Technology

We translate product manuals, user interfaces, and specifications, as well as ISO-related documentation and other technical content, with speed and quality that set us above the global competition.

Public Relations

From corporate brochure translation to business letters, corporate website localization, and translation of press releases and marketing-related materials, we help companies get their message across.

Finance/Economics

Handling documents that range from various asset management reports and financial results briefings to AR, IR, and CSR reports, we deliver highly precise translations that are not only accurate but readable.

Academics

We help researchers and research institutions share their findings with the world.

Law

We offer highly accurate translations performed by translators who are also qualified as attorneys. Make sure your company can survive in the harsh world of international business, where legal disputes practically come with the territory.

Medicine/Pharma

We provide translations and even multilingual support for advanced medical technologies, particularly in the medical device field where we have cultivated extensive experience.

Tourism/Cultural Exchange

We support tourism and cultural exchange projects with multilingual translations such as guidebooks, tourism pamphlets, travel phrasebooks, and explanations of exhibits for museums and other cultural facilities.

Entertainment

We accommodate a wide range of needs in subtitle translation and voiceovers, such as localization of corporate promotional videos and messages from management for overseas branches.

Education

From general-audience materials such as school brochures to multilingual website translation, we serve all the language needs of the rapidly globalizing educational field.